La mode, ça ne s'explique pas

Apportez 8 Ailes diaphanes de n'importe quelles lucioles du marécage de Zangar à Magasha au poste du Rat des marais.

<Magasha rit sous cape.>

Je parie que s'ils savaient qu'ils portent des bouts d'insectes, la mode changerait très vite.

On a commencé à tuer ces bestioles parce qu'elles nous gênaient pour construire. Et puis un marchand s'est arrêté ici pour la nuit. Avant qu'on ait compris, il nous a acheté toutes nos ailes d'insectes !

Il a dit qu'il allait en faire des vêtements. Moi, j'en reste à mon armure, merci bien. Mais si vous trouvez les ailes de n'importe quel type de luciole, je vous les achèterai avec plaisir.

What's that, there? Been bitten by the wing bug, have ya?

<Magasha chuckles at her own joke.>

Texte d’origine, sans traduction française.

These be fine ones, <nom>. Here's your payment.

<Magasha bends one of the wings and holds it up to her head.>

Nope, not my thing, but who'm I to complain?

<Magasha shrugs.>

Coin speaks.

Texte d’origine, sans traduction française.