Les secrets des Tourbedagues

Timothy Daniels, du Havre d'Orebor, veut que vous lui rapportiez le Manuel du poison Tourbedague et une Fiole de poison Tourbedague.

Des insectes, encore des insectes et toujours des insectes ! Ce marécage en est plein, et ils obsèdent mes compagnons.

J'en ai ma claque ! Je m'intéresse à quelque chose d'autrement passionnant. Vous trouverez un village de Perdus, les Tourbedagues, quelque part à l'ouest.

C'est une tribu d'assassins hautement spécialisés. Je les ai vus préparer et utiliser un poison particulièrement virulent. Je meurs d'envie d'en savoir plus, mais pour cela, il va me falloir une copie de la recette et une fiole d'échantillon.

Did your search of Daggerfen Village yield the information I need in order to get to the bottom of this poison puzzle?

Texte d’origine, sans traduction française.

<Timothy leafs through the manual.>

They're using ragveil as a base for the poison? No, that can't be right. Ragveil has no toxic properties.

Including ragveil in a poison is like a rogue wielding two maces. Sure, you can do it, but it isn't true to the essence of your calling! I just can't understand...

<Timothy clears his throat.>

I mean, thank you for fetching these for me. I'll try out the poison as soon as time permits.

Texte d’origine, sans traduction française.