Arrêter la contamination

Otonbu le Sage, à Telaar en Nagrand, veut que vous utilisiez la Torche de feu liquide pour détruire 10 Cadavres de villageois du Berceau-de-l'Été. Lorsque vous aurez terminé, rendez-lui la Torche de feu liquide.

Je viens juste d'apprendre une catastrophe de proportions épiques, <nom>. Ces maudits Bourbesang ont pillé le village orc qui se trouve au nord-ouest d'ici, le poste de Berceau-de-l'Été, et ont assassiné tous ses habitants. Pire encore, ils ont commencé à jeter les cadavres dans le lac Berceau-de-l'Été. Si ces corps pourrissent, la principale source d'eau potable de la région sera souillée.

Je vais vous confier une tâche macabre, mais elle doit être accomplie. Prenez cette torche enchantée et retournez au Berceau-de-l'Été. Brûlez tous les cadavres d'orc en décomposition.

The orcs will not understand what we are doing but it must be done. For the good of both orc and Broken.

Texte d’origine, sans traduction française.

<Otonbu sighs.>

This will set back any chance of peace with the orcs another 10 years. At least we will be around to see those years as opposed to what could have happened had those corpses been allowed to rot.

Texte d’origine, sans traduction française.