Le totem de Kar'dash

Escortez le Captif kurenaï hors du poste du Berceau-de-l'Été. Si vous y parvenez, allez parler à Arechron, à Telaar.

J'aurais été tué si vous n'étiez pas venu, étranger ou étrangère. Ils ont déjà assassiné tant de Kurenaï en cherchant leur relique perdue.

Ils cherchent le totem de Kar'dash. Et je ne comprends pas pourquoi ils pensent que nous savons quelque chose à son sujet. Un totem n'est-il pas un accessoire orc par nature ?

Cette information doit être communiquée à Arechron. Il sait peut-être pourquoi les Bourbesang capturent les Kurenaï et les torturent pour obtenir des informations sur un objet orc.

Allez, partez avant que d'autres n'arrivent.

Yes, I know of the totem... but there is much more to this story. Alas, I lack the authority to reveal this information to you. Only the chosen may be privy to such knowledge.

Texte d’origine, sans traduction française.