Mineur, tu dors, ton wagon va trop vite

Tuez 12 Sapeurs gan'arg et retournez voir le contremaître Razelcraz.

La mine a été envahie par une bande de voyous gan’arg, et par-dessus le marché, les péons ont décidé que c'était l'heure de la sieste ! Je ne sais pas comment ils peuvent réussir à dormir avec tout le boucan qui vient de la mine, mais ce n’est pas mon problème.

Si on ne se débarrasse pas vite de ces fichus gan’arg, Thrallmar tombera à court de minerai. J’ai déjà demandé de l’aide au commandant de la garde Krunk, mais il m’a dit qu’il ne pouvait pas m'envoyer d’hommes, la ville étant attaquée sans arrêt. Acceptez-vous de me donner un coup de main ?

At last! Now, I don't suppose you're willing to bop a few peons on the head, or will that cost extra?

Texte d’origine, sans traduction française.