Le Mod. V vit !

Escortez le Maxx A. Million Mod. V dans les ruines d'Enkaat jusqu'à son retour en sécurité. Ensuite, allez voir la robotologue Alley à la sortie des ruines d'Enkaat au Raz-de-Néant.

Salutations, <race>. Je suis chargé à bloc et entièrement fonctionnel.

Ces ruines contiennent des machines draeneï assez fragiles, et je dois les récupérer. Les actionneurs de mes poignets contiennent des servomoteurs très délicats, et je suis équipé d'absorbeurs de chocs à pneumo-combustion du dernier cri. Manipuler les machines tout en douceur ne sera pas un problème.

Cependant, les fantômes qui hantent ces ruines m'attaqueront sûrement. J’aurai donc besoin de vous et de vos amis pour me protéger.

Back so soon?

Is everything okay with the Maxx A. Million Mk. V?!

Texte d’origine, sans traduction française.

Vous avez réussi ! Vous avez réussi ! Oh, j'ai envie de vous embrasser !

Ah zut, le Maxx A. Million Mod. V est encore à plat. Enfin bon, il a eu assez d'énergie pour accomplir sa tâche, c'est tout ce qui compte !

Le chef-de-fusée Karlingue sera content de pouvoir ajouter ces machines draeneï à la fusée-de-néant X-52. Ça veut dire que j'aurai une promotion ! C'est tellement génial, il faut que je vous donne une récompense !

Voilà, faites votre choix.