Extinction de la manaforge B'naar

Retournez à la manaforge B'naar et prenez le Cristal d'accès de B'naar au Surveillant Theredis. Utilisez-le à la console de contrôle de la manaforge B'naar pour l'éteindre et faites votre rapport à l'anachorète Karja.

Accomplir des quêtes pour l'Aldor fera baisser votre réputation auprès des Clairvoyants.

Nous ne pouvons pas obtenir l'arrêt des manaforges par la force, car nous risquerions de déclencher une explosion qui ferait trembler l'Outreterre jusque dans ses profondeurs.

D'après la transcription que vous avez rapportée, il existe une procédure de fermeture d'urgence qui en neutralise définitivement la technologie. C'est un mécanisme de sécurité classique des constructions naaru.

Pour déclencher cette procédure, vous devrez vous procurer un cristal qui vous permettra de communiquer avec la console de contrôle. D'après nos informations, ce cristal d'accès est en possession d'un surveillant du nom de Theredis.

Have you succeeded in your task, <nom>?

Texte d’origine, sans traduction française.

The Light smiles upon you, <name>. We were all praying for your success.