Maxnar doit mourir !

Tuez Maxnar le Cendregueule.

Ils ne nous ont pas laissé le choix, <nom>. Il est temps de mettre un terme à la menace que représente le Convent de l'Aile noire en supprimant son chef, Maxnar le Cendregueule.

Je ne sais pas si vous l'avez aperçu quand vous y étiez, c'est l'un des draconiens, mi-homme, mi-dragon. Il est rudement coriace, ne le sous-estimez pas !

Finissez-en avec lui rapidement, et avec un peu de chance vous aurez assuré la sécurité du Bosquet éternel et de la sylve Ruuan.

You've dealt with Maxnar the Ashmaw already?

Are you having trouble finding him? As I understand it if you head to the right once you enter their caverns, it will eventually curve around and lead you to him.

Texte d’origine, sans traduction française.

Nous pouvons maintenant respirer, sachant que nous sommes débarrassés du chef de notre ennemi. Plus encore, vous avez sauvé toute la chaîne de montagnes de leurs pillages.

Quels qu'aient été leurs ultimes objectifs, vous les avez contrecarrés !

Vous avez toute notre gratitude, <nom>. Veuillez accepter ce gage de notre estime, ainsi que notre hospitalité autant qu'il vous plaira.