Des clés et des cages

Le Père Levariol vous a demandé de récupérer assez de Clés de cage de Gjalerbron pour libérer 10 Prisonniers de Gjalerbron. Lorsque ce sera fait, retournez le voir au Donjon de la Garde de l’ouest.

Le capitaine s’en moque peut-être, mais d’après le peu que nous avons appris, les vrykuls se livrent à des rites odieux pour accomplir une espèce de rituel de « réveil » à Gjalerbron.

Ils sacrifient des gens pour alimenter leurs rites impies !

<classe>, vous devez y mettre fin ! Qui est enfermé dans ces cages n’a aucune importance, il faut libérer ces prisonniers. Je parie que les vrykuls gardent les clés des cages sur eux.

La Lumière sait que la dernière chose dont nous avons besoin est d’avoir encore plus de vrykuls qui rôdent dans la région, en train d’essayer d’éveiller quelque chose d’encore plus maléfique !

With the prisoners at Gjalerbron freed, the vrykul will be unable to continue their unholy rites.

You're our only hope of stopping them.

Texte d’origine, sans traduction française.

Soyez béni, mon enfant ! Grâce à vous, la Lumière brille mêmes dans les lieux les plus sombres.

Je vous en prie, prenez ceci en juste compensation de vos bonnes actions. Je vais veiller au salut de ceux que vous avez libérés. Enfin, de ceux qui sont dans la Lumière, et dans l’Alliance, et qui sont revenus ici, au donjon.