Brûle, Mörg, brûle !

Le Brave Sabot-d’hiver suggère que vous mettiez le feu aux deux maisons longues au nord-est et au nord-ouest, et à la caserne de Mörg à l'aide de la Torche du brave.

Le chef Totem-de-Frêne m’a ordonné de détruire des bâtiments.

Mais comme vous êtes responsable, désormais, c’est à vous de le faire, <nom>.

Je suggère que nous mettions le feu aux deux maisons longues et à la caserne qui se trouvent dans la partie basse de Mörg. Tout ce que nous avons à faire, c’est d’entrer à l’intérieur et d’y mettre le feu avec cette torche.

I suggest that when we set the buildings ablaze, we not stay inside of them. The fire spirit will not spare us in its thirst to destroy.

Texte d’origine, sans traduction française.

<Le brave hoche la tête, visiblement satisfait par la manière dont vous maniez la torche.>

Que ces vrykuls sentent la chaleur de la terre. Qu’ils connaissent la peur qu’ils veulent infliger aux autres !