L'aimant

Le Chercheur Aderan, au Fort Hardivar, veut que vous compariez l’Échantillon de rune avec la Tablette brisée.

Si nous arrivions à comprendre ce qui attire les géants vers le nord-ouest, nous pourrions peut-être les arrêter avant qu’ils ne parviennent à destination.

J’ai réussi à déchiffrer la plupart des runes de vos échantillons, mais pas toutes, et cela me préoccupe. Lorsque j’ai visité la piste des Géants, j’ai remarqué une grande tablette brisée qui dépassait du sol au pied du pic de Givrelame. C’est au nord-est de la piste, à la limite de la région enneigée. Prenez cet échantillon et comparez les runes avec la tablette. Voyons ce que vous pouvez apprendre.

Have you discovered what lodestone attracts the giants?

Texte d’origine, sans traduction française.

<Aderan écoute le récit de vos découvertes.>

Bien sûr ! Ce Mégalithe doit être la clé des projets des nains de fer. Nous devons le détruire avant que leur plan n’aboutisse !