Un entraînement de pompier

Jetez des seaux d’eau sur 5 feux, puis revenez parler à la Directrice d'orphelinat costumée.

Comme le Cavalier sans tête rôde dans la région, les héros de Comté-de-l’Or sont toujours prêts à organiser une brigade de pompiers. Voulez-vous nous apporter votre aide ?

Au nord d’ici, des gardes ont préparé un coin pour que l’on puisse s’entraîner à éteindre les feux. Allez-y, et lancez des seaux sur les flammes. Vous pouvez remplir votre seau au baril d’eau, ici, ou à celui installé près des feux.

Au revoir, <nom>. Quand vous aurez terminé votre entraînement, revenez nous voir !

Hello, <nom>. Have you been perfecting your fire fighting techniques? Don't forget about the practice area to the north!

Texte d’origine, sans traduction française.

Vous êtes trempé et couvert de suie ! Vous devez avoir éteint plusieurs feux !

Bien joué ! Maintenant que vous êtes un membre honoraire de la brigade des pompiers, je vous supplie de revenir ici si jamais le village a besoin de vous !