La marche des géants

Le Sage Edan, au Camp Sabot-d’hiver, veut que vous utilisiez le Piolet cherche-rune sur les cadavres de 4 Géants de pierre runifiés.

Sur la piste des Géants, à l’est, des géants de pierre couverts de runes gravées ont commencé à migrer. Ils vont au nord, dans la direction du pic de Givrelame. J’ignore quels sont leurs objectifs ou leur destination.

Les runes luminescentes inscrites dans leur chair minérale les guident dans leur voyage. Abattez-en quelques-uns.

Prenez ce pic et servez-vous-en sur les cadavres des géants runifiés. Cela désactivera les runes. Lorsque vous aurez testé assez de géants, revenez me voir.

What have you found?

Texte d’origine, sans traduction française.

<Le sage écoute le récit de vos découvertes.>

Les runes qui signifient « nord » et « ouest » apparaissaient encore et encore ? Je ne suis pas un expert, mais la répétion suggère un ordre très fort.

Les runes sont davantage que des instructions passives. Elles attirent les géants vers quelque chose, mais quoi ?