La dette du mort

Taruk, au Cap du Forban, veut que vous retrouviez le Trésor de Conrad le Noir, sur le plateau à l'extrémité nord-est de l’Île des Lances, au nord d'Iskaal.

Peut-être avez-vous entendu parler de Conrad le Noir. Un pirate célèbre dans le coin.

Il aimait bien parier sur mes combats. Il aimait encore mieux ne pas payer ce qu’il me devait.

J’aimerais bien qu’il me paye, seulement voilà… il est mort.

J’ai failli renoncer, mais j’ai trouvé ça…

<Taruk déplie une carte de l’île des Lances avec un grand X sur un plateau au nord-est.>

Il a planqué son trésor sur les terres des roharts. Je le veux. Je ne vais pas laisser cet amiral de bateau-lavoir s’en sortir sans payer !

Avez-vous trouvé le trésor, <nom> ?

Je prends l’or, c’est ce que me devait Conrad. Le reste est pour vous.

Et si vous avez un jour besoin d’un boulot de plus longue durée, je vous trouverai quelque chose.

D’ici là, bon vent et bonne mer, mon ami !