Un coupe-coupe et une coasseuse

Procurez-vous un Couteau rutilant auprès de Harry « Lune-d’Argent » et capturez une Grenouille des forbans. Apportez tout cela à Zeh'Gehn au Cap du Forban.

Nous, les pirates du coin… nous avons notre propre dialecte à nous. Zeh'gehn, lui, a… plusieurs propres dialectes à lui. Tous mélangés.

Si je comprends bien, il veut une grenouille et un couteau.

Harry « Lune-d’Argent » aura peut-être un couteau pas cher. Et il y a des grenouilles partout dans la ville, attrapez-en une et apportez-la à Zeh'gehn avec le couteau.

Je n'aimerais pas être dans les bottes de cette pauvre créature, si vous voyez ce que je veux dire.

T'as mon coupe-coupe et ma coasseuse, mec ?

Ca w'oule, ti pote. Li belle tête ce cw'apaud.