Ha ! Z'êtes plus si grands que ça maintenant !

Testez la Pétoire Raccourcissante Proto-Typique Ultra-Avancée de Fufute sur 5 Écraseurs de Magmoth ou Compagnes de Magmothregar. Quand ce sera fait, retournez voir cette dernière à la Piste d'atterrissage de Spumelevier.

Ça marche, chef ! Alors, voilà ce que vous allez faire…

Prenez ma pétoire et allez à Magmoth, au nord. Si on veut avoir une chance contre tous ces monstres, il faut d'abord régler un problème de taille. Littéralement.

Pour mesurer l'efficacité de mon appareil, j'ai besoin que vous tuiez les magnataures tant qu'il fait encore effet. Les écraseurs ou les compagnes feront l'affaire, mais ne vous embêtez pas avec les rejetons... ils sont trop petits pour poser problème.

You sure that you tested the blaster on enough of those monstrous beasts?

Texte d’origine, sans traduction française.

Comment, ça a pas marché ?!

Mais… mais...

<Fufute se met à sangloter.>

Bon, ça va aller. Je suis une grande fille. C'est le moment de sortir des sentiers battus !