De la viande au bout de la ligne

Tuer Tu'u'gwar et retourner voir Tua'kea à Port-Moa'ki.

Il est temps, mon ami(e). Tu'u'gwar doit être arrêté !

J'ai préparé la viande pour m'assurer que la bête viendra dès que vous l'appâterez avec l'hameçon que je garde dans l'eau. Suivez la ligne jusqu'à l'hameçon.

Quoi que vous fassiez, <nom>, ne laissez pas Tu'u'gwar vous avaler tout rond !

I thought I might have spotted some thrashing... is Tu'u'gwar dead?

Texte d’origine, sans traduction française.

Réjouissons-nous de votre succès, mon jeune ami ! Le sang qui rougit l'eau est celui de notre ennemi !

Vous avez toute la gratitude du vieux pêcheur que je suis et très certainement de tous les Kalu'aks une fois que j'aurai répandu la nouvelle !

Et j'insiste, acceptez une récompense, s'il vous plaît.