La liberté pour ceux qui ne peuvent partir

Donnez le repos à 15 habitants d'Indu'le, qu'il s'agisse de Pêcheurs, de Mystiques ou de Guerriers, puis retournez auprès de l'Ancien Mana'loa à Indu'le.

La terre sacrée des elfes à l'ouest a été mise en morceaux. Leur magie circule maintenant à travers la région en semant la ruine partout où elle passe.

Les âmes des Kalu'aks sont en danger car les forces des dragons bleus tentent de contrôler cette magie.

La puissance est venue du lac, tuant instantanément la plupart des habitants du village. Ceux qui ont survécu sont devenus fous.

<nom>, vous devez libérer ces esprits pour qu'ils puissent poursuivre leur chemin. Laissez tranquilles ceux dont l'esprit est dérangé mais qui sont en vie ; avec le temps ils retrouveront peut-être leur santé mentale.

<Elder Mana'loa looks through you, sensing that you have not yet completed his task.>

Texte d’origine, sans traduction française.

Ce n'était pas une tâche des plus agréables, mais elle était nécessaire et commandée par la compassion.

Et maintenant, vous êtes destiné à faire quelque chose d'autre pour les Kalu'ak.