Entretien avec les profondeurs

Communiez avec la Perle des profondeurs et faites ce que la déesse des mers Oacha'noa vous demandera.

Si vous survivez à cette épreuve, retournez voir Toalu'u le Mystique à Port-Moa'ki.

La déesse de l'eau, Oacha'noa, doit être consultée ; elle seule saura quelle doit être la destinée des Kalu'aks. Et seule la Perle des profondeurs peut la faire venir des troubles profondeurs.

Au large de la côte au sud-ouest s'élève la cime Saumâtre. À son sommet se trouve l'autel sur lequel repose la perle.

Communiez à l'autel et Oacha'noa ne pourra que répondre à votre appel. Faites ce qu'elle vous dira, ou vous subirez son courroux et apporterez la ruine à tous les roharts.

Si vous deviez survivre, retournez auprès du mystique.

<nom>, you have returned!

Texte d’origine, sans traduction française.

Vous avez parlé à Oacha'noa ?!

Si telle est sa volonté que nous marchions aux côtés de votre peuple, qu'il en soit ainsi. L'Ancien Ko'nani acceptera cela comme notre destinée, pour le meilleur et pour le pire.

Mon peuple croit que toutes les âmes font un avec la magie du monde. Nous devons nous opposer à la tentative des dragons bleus de contrôler la magie ou nous serons tous condamnés !

Je n'aurais jamais pensé qu'un <race> serait le champion des Kalu'ak, mais vous avez prouvé que j'avais tort. Au nom de mon peuple, je vous remercie, <nom>.

Que les dieux vous sourient et veillent sur vous.