« Que viennent les flammes ! »

La Directrice de l’orphelinat costumée veut que vous l’aidiez à éteindre les incendies du village quand le Cavalier sans tête les aura allumés. Quand ils seront éteints, retournez la voir.

Vous devez nous aider ! Le Cavalier sans tête peut attaquer le village à n’importe quel moment !

Il y aura des incendies partout ! Les enfants sont en danger.

<nom>, voulez-vous nous aider à combattre les flammes du Cavalier sans tête ? Quand il viendra, rejoignez la brigade des pompiers. Attrapez un seau et jetez de l’eau sur le feu, ou passez-le à un ami qui se trouve plus près de l’incendie. Si vous éteignez tous les feux, nous serons peut-être sauvés !

<nom>, you promised to save the children!

Texte d’origine, sans traduction française.

Oh, merci ! Puisse la Lumière vous bénir pour vos bonnes actions, mon bon monsieur. L'ombre du noir cavalier plane encore sur le village mais, au moins pour l'instant, nous sommes à l'abri de ses flammes.