Les derniers rites de la flétrissure

L'Apothicaire Vicky Levine de Vexevenin vous demande de tester le Flacon de flétrissure sur le Prisonnier de l'Assaut écarlate.

Vous avez lu l'affiche ? Mais qu'est-ce que le Grand exécuteur s'imagine ?!

<Vicky regarde autour d'elle et poursuit à voix basse.>

Nous ne pouvons pas laisser ces idiots de l'Assaut écarlate se faire ressusciter par leurs prêtres, ou pire encore, devenir des membres du Fléau, vous ne trouvez pas ?

Non, je suis parfaitement d'accord avec vous, nous devons faire quelque chose pour tous ces cadavres.

J'ai exactement ce qu'il faut. Prenez cette potion de flétrissure que nous venons de créer et testez-la sur le prisonnier dans la cage juste ici.

Ni vu ni connu, et les ennemis ne reviennent plus.

Did you do it?

Hey, I forgot to tell you that you probably shouldn't let any of that stuff get on you! It's nasty, and you'll never get the stains out, let alone have a hell of a time healing the bubbled-away fleshy bits.

Texte d’origine, sans traduction française.

QUOI ?! C'est impossible ! Nous avons parfaitement mis au point la flétrissure. Son taux de létalité est de 100%.

<L'apothicaire se tord les mains et son visage non-vivant a l'air préoccupé. Visiblement contrariée, elle reprend, d'un ton furieux.>

C'est vraiment étrange. Donnez-moi ce flacon, <classe>. On ne se souviendra pas de moi comme l'apothicaire qui a tout gâché !