Réparation de déchiqueteurs

Synipus, du Chantier d’abattage du Ciel bleu, veut que vous lui rapportiez 3 Déchiqueteurs en panne.

Écoutez, vous feriez mieux de retrousser vos manches, de prendre une clé et de vous mettre à bosser. Y a du boulot. Il faut remettre ces déchiqueteurs en état de marche et les envoyer à la baie de la KapitalRisk, et c’est pour hier…

Comment ça, pas de clé ? Mais à quoi vous servez, alors ? Allez donc jouer avec la Horde, comme toutes les autres têtes de bois !

Ah, et tant que vous serez là-bas, voyez si vous pouvez conduire certains de ces déchiqueteurs en panne jusqu’ici pour qu’on les répare. Soyez prudent(e) ! Ils sont dans un sale état.

No time for chit-chat. These shredders might tip the balance for the alliance!

Texte d’origine, sans traduction française.

< Synipus pousse un sifflement admiratif. >

Quelle beauté ! On va la soigner.

Si vous tombez à court de trucs à faire, allez voir Gordun, il vous enverra à la baie de la KapitalRisk. Ils ont besoin d’un coup de main, là-bas.

Oh, et tant que vous y êtes, utilisez ces clés sur un déchiqueteur remis à neuf. Attendez d’voir ce que peuvent faire ces bébés quand ils sont propres !