Le thane de Voldrune

Utilisez Porte-flamme pour vaincre le Thane Torvald Eriksson, puis faites votre rapport au Bûcheron Drake au Gîte Ambrepin.

Maintenant que vous avez pris les talismans imprégnés de flammes et affaibli les défenses de Voldrune, nous pouvons frapper son chef, le thane Torvald Eriksson.

La monture favorite du thane est un proto-drake turbulent qu'il appelle Porte-flamme. Il est enchaîné quelque part dans la partie ouest de Voldrune, mais grâce aux talismans, vous devriez pouvoir le contrôler assez longtemps pour pouvoir l'utiliser contre le thane.

Une fois que vous aurez Porte-flamme sous votre contrôle, cherchez le thane au sommet d'une des tours de Voldrune et ne faites preuve d'aucune pitié.

Have you overcome the thane? We cannot risk leaving him in power.

Texte d’origine, sans traduction française.

Bon travail, <nom>. Je doute qu'aucun des bûcherons aurait voulu tenter sa chance avec le proto-drake, mais nous ne pouvions nous permettre de laisser les Écorche-dragons construire une base dans les Grisonnes. Si seulement c'était aussi facile de s'occuper de la Horde...