Effacez-moi ce sourire de son visage

Tuez le Contremaître Ricarnaque et Tourte-au-rôt, puis retournez auprès de Debaar au Camp de base de Nesingwary.

Nous devons nous débarrasser du contremaître Ricarnaque si nous voulons fermer sa mine définitivement. Mais faites attention. Son garde du corps, Tourte-au-rôt, un gros ogre agressif, ne vous laissera pas l'approcher sans vous faire tâter d'abord de son poing.

Ils se trouvent probablement tous les deux sur une plateforme qui leur permet d'observer toutes les activités de la KapitalRisk au site de fouilles de Ricarnaque.

N'oubliez pas, le site se trouve de l'autre côté du pilier Solegrâce, au nord-est. Bonne chance, <nom>.

Have you dealt with Swindlegrin and his bodyguard?

Texte d’origine, sans traduction française.

C'est un vrai soulagement d'entendre cette nouvelle. La KapitalRisk ne nous embêtera plus. Vous avez tous mes remerciements, ainsi que ceux d'Hemet, pour avoir réglé ce problème. Un chasseur de gros gibier ne peut pas, en toute conscience, lever son arme sur une personne.