La rétribution

Rencontrez Thorim près du Temple de la Sagesse. Racontez l'issue du combat au Roi Jokkum à Dun Niffelem.

Loken a tué ma femme, monté mes serviteurs et moi les uns contre les autres. Il m'a pris tout ce que j'avais, mais aujourd'hui... cela va changer.

Aujourd'hui, nous allons récupérer nos terres sacrées. Aujourd'hui... Loken va mourir.

Rejoignez-moi sur le pont près du Temple de la Sagesse, au sud-ouest d'Ulduar. Je vais en finir avec tout cela, d'une manière ou d'une autre.

J'ai besoin de vous en tant que témoin. Vous ne m'aiderez pas - c'est une affaire personnelle.

Une fois que ce sera fait, prévenez Jokkum, le roi des géants du givre. C'est un bon ami et il saura quoi faire.

Ach, <nom>! It's good to see you, little one.

Texte d’origine, sans traduction française.

Non... Ce n'est pas possible...

Personne ne peut vaincre Thorim en combat singulier. Aucun géant, aucune bête... Personne ! En particulier pas un lâche comme son frère.

Au nom de mes ancêtres, je le jure...

Loken va le payer !