La revanche de la banshee

La Sorcière des ossements, à Njorndar, vous a demandé d'exercer sa revanche en défiant et en battant le Thane suprême Balargarde.

L'heure est venue, <nom>. Vos amis et vous devez défier le seigneur de la forteresse de Balargarde, le maître de Jotunheim, le thane suprême Balargarde.

Au sommet de la forteresse, qui se trouve à l'extrémité sud-ouest de Jotunheim, vous trouverez un cor. Soufflez dedans. Votre provocation doit résonner parmi les fidèles.

Balargarde n'aura pas d'autre choix que de vous affronter. Et je... excusez-moi, Vardmadra sera là pour arbitrer le combat.

<La vrykule possédée par la banshee laisse échaper un rire sonore.>

Overthane Balargarde is not dead. Did you have problems finding his fortress?

Texte d’origine, sans traduction française.

Les mots ne peuvent décrire ce que je ressens en ce moment, <nom>. Ma revanche est complète et il n'y a rien d'autre que je puisse faire.

Si seulement je pouvais être là quand le roi-liche sera finalement vaincu.

Cependant ne vous y trompez pas, Jotunheim est loin d'être une affaire « classée ». Je resterai en possession de cette sorcière jusqu'à ce que les vrykuls ne soient plus une menace.

Cherchez autour de vous, il y a de nombreux objets de valeur dans cette caverne. Faites votre choix.