Technologie empruntée

L'Ingénieur en chef Vrilleboulon, à bord du Brise-ciel, vous demande d'utiliser la Solution de contrebande au Front brisé.

Pour utiliser la solution, vous aurez besoin du Heaume abandonné, de l'Armure abandonnée et de la Pile d'ossements, que vous trouverez au Front brisé.

Je comprends, je comprends. Le cap'taine est trop occupé pour se charger de ça lui-même. Dommage pour lui !

Vous voyez, j'ai réussi à « obtenir » une certaine cargaison de solution de l'ennemi. Et même si je déteste bricoler la technologie gobeline inférieure, je suis prêt à faire une exception ici.

Prenez cet échantillon. J'ai besoin que vous fassiez quelques tests sur le terrain, pour prouver son utilité, pendant que j'essaie un petit coup de rétro-ingénierie pour copier le processus de fabrication.

Allez au front et rassemblez les matériaux pour fabriquer un leurre, puis utilisez l'huile.

Well, how'd it go, <race>?

Texte d’origine, sans traduction française.

Bonnes nouvelles !

J'ai réussi à reproduire la solution - une vague réussite, bien sûr.

Je doute que je vivrai pour voir le jour où ces gobelins néandertaliens concocteront quelque chose qu'un gnome ne puisse recréer en dormant !