Esclaves de la saronite

Absalan le Pieux, à bord du Brise-ciel, vous a demandé de sauver 10 Esclaves des mines de saronite.

Nos hommes sont capturés et envoyés pour travailler comme esclaves dans les mines de saronite d'Ymirheim, le bastion vrykul au milieu de la Couronne de glace. Le roi-liche les oblige à extraire le minerai impie jour et nuit.

J'ai promis au généralissime Fordring que nous sortirions ces pauvres diables de là vivants, et c'est exactement ce que nous allons faire.

Malheureusement, on m'a ordonné de rester sur cette canonnière et de servir d'ambassadeur de l'expédition de la Bravoure. Vous voulez bien les sauver à ma place, <nom> ?

I haven't received many reports of our men returning to the Argent Vanguard.

Are you sure you've been to Ymirheim to free them?

Texte d’origine, sans traduction française.

Ils deviennent fous ? Des voix dans leur tête ?

Des voix dans votre tête ?!

Je veux que vous vidiez votre esprit de la souillure qui s'est faufilée dans cet endroit, mon garçon.

Nous essayerons de faire sortir les autres d'ici demain, quand vous aurez pu vous reposer.