Mithridatisation

Mor'vek, dans le cratère d’Un’goro, assure que si vous êtes empoisonné(e) 20 fois par du sang de ravasaure peau-de-venin, vous pouvez en monter sans mourir. Attaquez des Ravasaures peau-de-venin pour avoir une chance d’être empoisonné(e).

Vous voulez un peau-de-venin comme monture, hein ? J’ai une nouvelle pour vous, et elle est pas bonne.

Les ravasaures peau-de-venin, c’est tout poison : dans le sang, dans la bave, dans la peau… Vous montez dessus, et z’êtes mort(e) en quelques heures.

Z’allez devoir développer une résistance à sa toxine, avant que j’vous en vende un, et ça va prendre BEAUCOUP de temps… Va falloir en combattre, et vous faire éclabousser de sang empoisonné de nombreuses fois. Si ça vous tente vraiment, les peau-de-venin aiment bien le nord de la Fondrière. Par rapport à ici, c'est au nord-ouest.

Still not immune, eh? Give up. It takes too long!

Texte d’origine, sans traduction française.

Z’avez réussi ? Z’avez vraiment réussi ?!

Ho ho ! Z’êtes aussi têtu que ma femme, ça, c’est sûr.