Si vous avez la patate...

Apportez 20 Patates douces confites à William Mullins, au festin qui se tient au-dessus de Fossoyeuse.

Roberta Carter m’a recruté pour l’aider à préparer l’un des plats du festin, les patates douces confites. Normalement, je me serais fait un plaisir de les cuisiner, mais j’ai promis à l’hôtesse de l’aider à surveiller les tables.

J’apprécierais beaucoup votre aide, si vous vouliez bien m’apporter ces patates douces confites. Roberta ne me le pardonnerait jamais si je lui faisais faux bond.

Si vous souhaitez confectionner vous-même les patates douces, vous pouvez acheter les ingrédients à la marchande des Bienfaits du pèlerin installée aux Pitons-du-Tonnerre. Merci, <nom>.

Do you have those candied sweet potatoes?

Texte d’origine, sans traduction française.

Merci, <nom>. Je vais pouvoir honorer ma promesse à Roberta et aider l’hôtesse.