La poignée endommagée

Apporter la Poignée endommagée à Caladis Brillelance au Repos de Quel'Delar, au sud de l'Enceinte du tournoi d'Argent.

Cette vieille poignée d'épée a connu des jours meilleurs. Elle est endommagée mais, avant qu'elle ne soit séparée de sa lame, ce devait être un véritable chef-d’œuvre de forge.

Les élégants symboles et les pierres rares qui ornent le manche suggèrent que cette arme devait appartenir à un puissant personnage. Le Concordat argenté sera sûrement très intéressé d’apprendre la découverte d’une telle relique. Cherchez leur représentant au Repos de Quel'Delar, au sud de l'enceinte du tournoi d'Argent.

What is it that you have there?

Texte d’origine, sans traduction française.

<Caladis vous prend la poignée et la retourne lentement entre ses mains.>

Cette poignée m'est vaguement familière, comme si j'étais censé en connaître l'origine. Vous dites que vous l'avez récupérée dans la citadelle ? Très intrigant.

Les gens capables de forger une telle lame sont très peu nombreux. Peut-être pourront-ils nous dire quelque chose à propos de votre découverte.