Surena Caledon

Retrouver l’Écharpe de Surena pour Gakin le Tisse-noir à Hurlevent.

J'ai eu une étudiante du nom de Surena Caledon. Elle était là où vous êtes en ce moment, enthousiaste à apprendre la magie des démonistes, et talentueuse. En plus, elle était jeune et belle. Quand j'y repense, quelle traînée !

Cette voleuse s'est enfuie avec un truand, Erlan Trimelande. Sa perte est négligeable, mais je lui avais offert une écharpe de pierre de sang que je veux absolument récupérer.

Sa vie m'importe peu maintenant. Vous la trouverez au champ de potirons des Saumepuits. Rapportez-moi ce qui m'appartient.

Even the older and wiser can be unmanned by the wiles of youth and beauty, <nom>. A piece of advice you would do well to remember throughout your life.

Texte d’origine, sans traduction française.

Surena was talented, but not enough so to gain mastery of <classe> magic on her own. It's a shame to see talent wasted, but sometimes it is necessary.

I hope my investment in you will bear different results.

Texte d’origine, sans traduction française.