Fabricant de bouclier

Apportez le Tonneau de Scalder à Furen Barbe-longue.

Vous avez montré vos talents en relevant le défi de Rethban, <nom>. Et je respecterai ma parole. Je vais vous donner votre récompense...

Sauf qu'elle est à Hurlevent.

Parlez à mon ami, Furen Barbe-longue, dans le quartier des Nains de Hurlevent. C'est le meilleur fabricant de boucliers que vous rencontrerez, et il me doit une faveur.

Tenez, apportez-lui ce tonneau de Brasselorge Scalder et demandez-lui un bouclier. Il vous en donnera un bon.

Bonjour ! Temps sec, ne trouvez-vous pas ?

Ah ! De la Brasselorge Scalder. Quelle aubaine ! C'est que vous avez vu Yorus, hein ?

Je peux vous avoir un bouclier, ouaip m’sieur ! Vous ne pourrez pas en trouver de mieux, sans blague !