Sécuriser les remparts

Tuez le Géant du givre pourrissant.

Cet endroit ressemblait déjà à un asile de dingues, et en prime, on se retrouve avec une guerre sur deux fronts, le Fléau d’un côté, et ces maudits chiens de l’Alliance sur notre autre flanc !

Nous sommes ici pour dégager un terrain où nos vaisseaux pourront accoster, mais un géant gargantuesque de l’autre côté des Remparts jette des blocs de pierre à tout ce qui s’approche, ce qui empêche les plus petits de nos navires de s’approcher.

Je vais être honnête : il est un peu trop costaud pour nous. D’un autre côté, vous et vos compagnons semblez être à la hauteur.

The giant is dead? For the Horde!

The way onward and upward is clear. Take some of these spoils of the battle as a token of our gratitude, and we will drink together in celebration once the Frozen Throne has been ground to dust!

Texte d’origine, sans traduction française.