Un pas en avant…

Tester la maniabilité du Mécano-tank mobile.

Puisque le système d'éjection fonctionne, je pense que nous pouvons tester le déplacement. Ce tank dispose d'une fonction supplémentaire : les manœuvres d'évasion automatiques !

J'aimerais que vous contrôliez les servos des jambes gauche et droite, ainsi que le système de manœuvre d'évasion automatique.

C'est vraiment facile, ça ne devrait pas vous prendre trop de temps.

Hmm... so the left leg servo was activating the right leg? But I saw the left leg moving...

Eh, details. I'll get to that later, but two out of three things worked: That isn't half bad!

Thanks for checking this out for me, <nom>.

Texte d’origine, sans traduction française.