Tablette bénie

Lire la Tablette bénie, et parler à Ken'jai, à l’extérieur de l’Antre, dans la Vallée des Épreuves.

Ah, pendant votre absence, on a apporté une tablette pour vous, <nom>.

Lisez-la, dès que vous aurez un moment. Si je ne me trompe pas, elle provient du Maître des prêtres, Ken'jai. Il souhaiterait s'entretenir avec vous, quand vous jugerez le moment venu.

So ya made it... good good! Da spirits tol' me you be comin' to see Ken'jai soon enough. Let me be one o' da first to welcome ya to da Valley of Trials. Dis place not be your home fer long, but while it is, why dontcha make da best o' it.

Texte d’origine, sans traduction française.

As ya test yeself, ya'll find ya have better an' better control o'er da spirits--ya'll be callin' on dem fer greata an' greata tings... dat's where ol' Ken'jai come in. You come talk to ole Ken'jai when ya feel yer ready. If da spirits agree, den we see 'bout teachin' ya more powerful abilities... but only if da spirits agree.

Go now, talk to da rest of da Valley's people. Speak to me again later.