Libre, enfin !

Escorter Lakota Chant-du-vent hors de la Cime de Noir-Nuage, puis parler à Thalia Peau-d’ambre au Poste de Librevent.

Arnak pense que nous allons nous marier… Mais après mon refus, il est revenu pendant la nuit et m'a kidnappée. Mon frère a essayé de l'arrêter, mais Arnak était trop fort. Il… il a tué mon frère puis m'a ramenée ici. Mon pauvre frère…

<nom>, pourriez-vous me faire sortir de la cime de Noir-nuage ? Je vous supplie... Je dois retourner auprès de Thalia ! Elle doit se faire un sang d'encre à mon sujet.

Thalia Amberhide:

Texte d’origine, sans traduction française.

Merci, <nom>. Au plus profond de moi je savais qu'elle me retrouverait. Elle m'a raconté votre bravoure et comment vous l'avez aidée à s'échapper. Ces objets appartenaient à son frère. Je sais qu'elle aurait voulu que vous les ayez.