En rêve

Escortez Taelan Fordring jusqu'à la sortie d'Âtreval.

Depuis longtemps, je ne suis qu’une marionnette du Grand croisé. Quelle raison y avait-il de lutter contre ce que la Croisade écarlate était devenue ? Après toutes ces années, c’est seulement grâce à la mémoire de mon père que je dois d’être encore en vie, aujourd’hui.

Je fais des rêves, et mon père y est à mes côtés. Il se tient fièrement à ma droite, tandis que l'on m'intronise dans l’ordre. Ensemble, nous abattons des légions entières de soldats du Fléau, et faisons étinceler l’honneur de l’Alliance et de Lordaeron.

J’en ai assez de ces rêves.

Amenez-moi auprès de lui.

<Tirion regains his composure.>

Texte d’origine, sans traduction française.

The death of my son at the hands of these monsters will not pass without incident. Take solace in knowing that the Order is reborn.

I now take my place as Highlord of the new Order of the Silver Hand.

These possessions of my past - they are all that I have to offer for all that you have done. Please, take these as a symbol of my gratitude; all have served me well over the years.

May we meet again, in better times, and reminisce of days long past... battles hard fought... dreams redeemed.