Le seigneur Grayson Brisombre

Parler au seigneur Grayson Brisombre dans le Quartier de la Cathédrale de Hurlevent.

<nom>, le temps est venu d’apprendre ce que vous devrez faire pour vous procurer quelque chose que vous attendez sans doute depuis longtemps… votre destrier !

Allez parler au seigneur Grayson Brisombre, dans le Quartier de la Cathédrale, à Hurlevent. Il vous apprendra à maîtriser la monture favorite des paladins. Et auparavant, il vous chargera de toutes les tâches que vous devrez accomplir pour vous en procurer un.

J’espère que votre épreuve se passera bien. Pour la Lumière, noble frère ou sœur !

I am glad to see you <nom>. I know that you have awaited word as to how to acquire your charger, and now that time has come.

You will be surely tested in many different ways, but most importantly in your willingness to rise above numerous obstacles thrust before you. These are not done as a learning exercise - your stature is beyond simple educational tests. You must save your future companion from the clutches of the evil you have spent your life fighting.

Take heed, your time has come!

Texte d’origine, sans traduction française.