Le morceau droit de l'amulette du seigneur Valthalak

Utilisez le Brasero de signal pour invoquer l’esprit de Mor Sabot-gris, puis tuez-le. Ensuite, retournez voir Bodley, à l'intérieur du mont Rochenoire, avec l’Amulette du seigneur Valthalak reconstituée et le Brasero de signal.

Mon ami, Mor Sabot-gris, a été le premier à être possédé par un morceau de l’amulette du seigneur Valthalak, la première victime du fragment d’esprit corrupteur qu’elle renferme. Après avoir dérobé l’amulette et le livre de sorts du seigneur Valthalak, nous avons fui le sommet du pic Rochenoire pour sauver nos vies. Mor s’est égaré et est tombé dans les profondeurs du pic.

Par la suite, nous avons découvert qu’il avait survécu à sa chute, mais qu’il avait été capturé et torturé par le maître de guerre Voone. Quelques assassins spectraux se sont faufilés dans les profondeurs et l’ont tué sous les yeux de Voone.

Then it is done? You have retrieved the right piece of Lord Valthalak's amulet, recombined the amulet into one whole, and finally put to rest the spirit of my old companion, Mor Grayhoof?

Texte d’origine, sans traduction française.

Thank you for helping Mor Grayhoof, <name>. Another spirit rests in peace, and we now have the reassembled amulet! But we still have the hardest test ahead of us.

In order for the brazier to be attuned to calling forth Lord Valthalak, there are a few more items that need to be gathered and brought back to me here.