Flammes vacillantes en Kalimdor

Rendez-vous aux feux de joie d’Orneval, des Tarides, de Sombrivage et des Serres-Rocheuses, puis parlez au Gardien des flammes de la fête.

En ce jour, <nom>, de nombreuses flammes brûlent de par le monde. Les plus délicates à entretenir sont vertes. Sans supervision, elles ne brûlent pas longtemps. Soyez gentil(le), faites en sorte que les feux d’émeraude continuent à brûler pour notre Gardien des flammes, d’accord ?

Vous les trouverez près de Cabestan dans les Tarides, non loin du Glaive du maître à Sombrivage, dans la forêt d’Orneval, à côté du pont de l’avant-poste d’Aile-argent, et près du chemin de la combe des Cisailles, le long de la grand-route des Serres-Rocheuses.

The fires cannot die until the festival is done!

Texte d’origine, sans traduction française.

Ahhh, so they do still burn. I am glad; it would not do for those fires to burn out before their time. You have done well, <nom>. Take this with my blessing.

Texte d’origine, sans traduction française.