Flammes vacillantes dans les royaumes de l'Est

Rendez-vous aux feux de joie des contreforts de Hautebrande, de la forêt des Pins-Argentés, de la Marche de l’ouest et des Paluns, puis parlez au Gardien des flammes de la fête.

Lors de la fête du solstice d’été, il est de tradition d’illuminer le pays en allumant une multitude de flammes. Certains disent que les feux verts sont les plus raffinés. En tout cas, ce sont les plus compliqués à entretenir.

Assurez-vous qu’ils brûlent toujours dans les Royaumes de l’est pour le compte de notre Gardien des flammes. Vous les trouverez près de Dun Modr dans les Paluns, non loin du village de Bois-du-Bûcher dans la forêt des Pins-Argentés, sur les falaises qui dominent le phare de la Marche de l’ouest, et à côté de la tour en ruine des contreforts de Hautebrande.

Have you seen to your task?

Texte d’origine, sans traduction française.

So you've returned, and you've seen to the emerald flames of the continent. What do you think, mm? A rare and wonderful sight, to be certain. I am aware, however, that tangible rewards are better appreciated... so please, take this for your trouble.

Texte d’origine, sans traduction française.