L'appel de l'eau

Parlez au long-voyant Nobundo, dans le Hall de Cristal, à l’intérieur de l’Exodar sur l’île de Brume-azur.

Cela fait un moment que vous n’avez pas été mis(e) à l’épreuve. Le long-voyant Nobundo vous réclame. Vous avez dû beaucoup progresser en sagesse, car vous êtes appelé(e) à apprendre les mystères de l’eau.

Vous vous rappelez où le trouver dans le Hall de Cristal à l'intérieur de l'Exodar, n’est-ce pas ?

We meet again. I have been watching your progress from afar, <classe>, and I am pleased.

The time has come for you to commune with the element of water, to learn its mysteries and give yourself over to the water so that you might in turn learn to master it.

Texte d’origine, sans traduction française.