Les agents de la destruction

Tuez le Surveillant Gorthak et 12 autres membres de la Horde du Camp de bûcherons Chanteguerre.

Le camp de bûcherons chanteguerre est un furoncle sur un paysage ravagé par les combats. Chaque fois que nous parvenons à interrompre leurs opérations, le surveillant Gorthak ordonne à ses déboiseurs de redoubler d’efforts !

Les orcs en sont arrivés à couper plus de bois qu’ils ne peuvent en consommer, et ils le laissent pourrir sur place pendant que leurs haches vont mordre d’autres arbres vivants ! C’est un affront à tout ce que nous défendons, <nom>, et nous allons leur montrer qu’ils ne peuvent plus détruire nos terres impunément !

Foncez, et ne prenez pas de repos avant que le surveillant Gorthak et ses sbires ne soient morts !

As long as Overseer Gorthak lives, I will oppose him. What news from the lumber camp?

Texte d’origine, sans traduction française.

Enfin nous expédions un message que les orcs n’oseront pas ignorer. Et le prochain surveillant ou contremaître qui posera un pied dans ce camp verra de quel bois je me chauffe !

Nous devons profiter de notre avantage, <nom>, et ne pas relâcher nos efforts jusqu’à ce que le camp de bûcherons Chanteguerre soit devenu un lointain souvenir, et qu’un bosquet d’arbres majestueux occupe le terrain défriché.