L'appel de l'air

Parlez à Susurrus au pic Vent-sauvage, sur l’île de Brume-azur.

Même si l’air semble éthéré, c’est une force omniprésente, recouvrant et imprégnant tout ce qui nous entoure.

Même si vous ne pouvez pas le voir, la roche de cette caverne est principalement composée d’air, l’eau des océans en est saturée, et sans lui, le feu s’étouffe. Mais prenez garde à ce que ces éléments ne vous entendent pas répéter cette vérité !

La personne à qui vous devez parler pour acquérir cette sagesse se trouve non loin d’ici. Susurrus vous attend sur le bord nord du précipice. C’est grâce à lui que vous comprendrez la nature de l’air.

I have been awaiting your arrival, <classe>. You come seeking wisdom, and something else I sense.

Very well, let us begin.

Texte d’origine, sans traduction française.