Tranchegueule

Le prince Toreth de l'île Balafre-du-ver vous a demandé de tuer Tranchegueule.

Beaucoup de membres du vol noir ont été tués pendant les attaques. L’un d’entre eux, un lieutenant d’Aile de mort en personne, hante encore l’endroit. Si vous levez les yeux, vous verrez sa forme spectrale décrire des cercles dans le ciel. Sa haine est si grande que même la mort ne l’a pas arrêté.

Emportez les os que vous avez récupérés pour moi au sommet de la montagne qui se trouve sur l’île, et jetez-les dans le bûcher perpétuel. Cela devrait faire descendre Tranchegueule. Quand il sera à votre portée, détruisez son aspect mort-vivant.

I recommend that you bring allies, <nom>.

Texte d’origine, sans traduction française.

Cela fait combien de temps ? Un millier d’année ? Dix mille, peut-être ? Vous avez rendu un immense service à moi-même et à la mémoire de mon peuple, <nom>. Veuillez accepter cette objet de puissance en gage de la reconnaissance de Loreth’Aran, en l’honneur de vos exploits.