Trop de bouches à nourrir

Tuez 10 Hydres du bourbier et retournez voir Haalrun à Telredor.

Au cours de ma dernière partie de chasse, j’ai vu un groupe de trolls en train de construire un avant-poste. Ils vont certainement se mettre à chasser dans la région.

S’ils arrivent à s'établir par ici de façon permanente, nous allons nous livrer une lutte sans merci pour la nourriture. Nous ne pouvons pas agir directement contre eux tant qu’ils ne nous provoquent pas, mais nous pouvons nous débarrasser de certains de nos autres rivaux.

Chaque hydre du bourbier que vous tuerez représente trois bouches de moins à nourrir !

How goes the hunt, friend?

Texte d’origine, sans traduction française.

Très bien. Cela atténuera nos besoins en ravitaillement pendant un petit moment, même s’il va falloir que nous trouvions d’autres sources de nourriture. Le poisson et les champignons suffisent, mais un peu de variété ne ferait pas de mal.