Le prospecteur Balmoral

Trouvez le prospecteur Balmoral et parlez-lui.

Ainsi, Andarl est certain que Deirom est détenu dans le Voile Shalas ? C’est la plus grande ville arakkoa que nous connaissions.

Elle se trouve très au sud de la forêt, près de la limite orientale du désert des Ossements. Malheureusement, nous ne savons pas grand-chose dessus. Toutefois, je connais un membre de la Ligue des explorateurs qui pourrait vous aider. Le camp du prospecteur Balmoral est perché à l’extrême bord de la terre, au sud-ouest du Voile Shalas. Avant de tenter quoi que ce soit contre les arakkoa, allez le voir.

Aye, I'm familiar with Veil Shalas. Nasty piece of work, that. But if your friend is being held there, I suppose we're going to have to find a way around their defenses.

Texte d’origine, sans traduction française.