Magie primordiale

Utilisez le Talisman de Kokorek près des totems qui gardent la route du Voile Shalas, puis parlez au prospecteur Balmoral.

J’ai placé le sort dans le talisman. Libérez-le lorsque vous serez près des totems qui gardent l’entrée du Voile Shalas. Cela devrait suffire à faire sauter les protections.

<Vous faites remarquer que ce qui se trouve dans le talisman ne ressemble guère à un arakkoa.>

Mon peuple n’a pas toujours eu cette apparence. Nous étions beaux, autrefois, mais nous… nous avons fait de mauvais choix, et nous avons échoué dans notre tâche sacrée. Cela nous a coûté notre beauté, notre pouvoir, et presque nos vies. Ne répétez pas nos erreurs, <nom>.

If the talisman's spell worked, then you should be ready to venture into Veil Shalas. I hope your arakkoa sage was telling you the truth when he said that his magic was stronger than that ward's. If he's deceiving us, both you and Deirom are in trouble.

Texte d’origine, sans traduction française.