Le seigneur de l’anneau : Quête journalière · MoP

Pêchez un Tétra cavernicole aveugle dans les Bassins de la Vision, aux Pitons-du-Tonnerre. Quand vous aurez attrapé un Tétra, videz-le et vérifiez s’il a avalé l’anneau.

Un des Réprouvés des Bassins de la Vision est venu me voir pour me dire qu’il avait perdu son anneau, avalé par un tétra cavernicole aveugle vivant dans ces eaux.

À moins qu’il n’ait parlé de son doigt… C’est difficile à dire ; sa mâchoire ne bougeait pas et il ne maîtrisait guère mieux la langue orque que moi.

En tout cas, je me suis dit que ça serait gentil envers nos visiteurs peu communs d'attraper des poissons et de les vider jusqu'à ce qu'on retrouve l'anneau... ou le doigt.

Vous voulez bien nous aider ?

You haven't seen a ring about, have you? I think one of the cavefish might have swallowed it...

Texte d’origine, sans traduction française.

You found my ring, did you? I'm most grateful.

To be honest, I've no idea why I keep the thing. I'm not even certain how I acquired it... I suppose I am simply a creature of habit.

Still, as I said, I am grateful. Say... I found these things while searching for it myself. Perhaps they'd be of some use to you?

Texte d’origine, sans traduction française.